当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为一位女性作家,张爱玲的女性主义意识强烈地渗透到她的写作文本中。她对女性世界的体认,对女性生存状态的感悟,都具有典型意义。本文试用文本分析的方法,结合作家的身世背景,从女性视角下的男女形象和女性话语的书写符号这两方面切入,通过对小说中男性高大形象的解构、女性内囿主题的演绎以及苍凉之月这个独特意象的探讨,展现张爱玲反叛传统性别秩序、建构女性主体人格的思想意识。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为一位女性作家,张爱玲的女性主义意识强烈地渗透到她的写作文本中。她对女性世界的体认,对女性生存状态的感悟,都具有典型意义。本文试用文本分析的方法,结合作家的身世背景,从女性视角下的男女形象和女性话语的书写符号这两方面切入,通过对小说中男性高大形象的解构、女性内囿主题的演绎以及苍凉之月这个独特意象的探讨,展现张爱玲反叛传统性别秩序、建构女性主体人格的思想意识。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As a woman writer Eileen Chang's feminist consciousness strongly penetrate into the text of her writing. She recognized the body of the female world, the perception of women's living condition, typical significance. Trial text of this article, combined with the writer's life experience background, c
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a female writer, Chang OI ling of feminist consciousness strongly into her writing text. Her world of survival, the status of women, all with the typical significance. This trial text analysis approach, combined with the writer background histories from the female perspective, the image of men an
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As a feminine writer, Zhang Ailing's feminine principle consciousness seeps intensely to in hers writing text.She to feminine world realizing, survives the condition feeling to the female to become aware, all has the typical significance.This article tests the text analysis the method, unifies write
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭