|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于东西文化存在深刻的差异，大多数东方国家，尤其是中国，日本和韩国把“个人主义”理解为与“集体主义”相悖的价值观导向。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于东西文化存在深刻的差异，大多数东方国家，尤其是中国，日本和韩国把“个人主义”理解为与“集体主义”相悖的价值观导向。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Eastern and Western cultures there is a profound difference in most Oriental countries, especially China, Japan and South Korea "individualism" as contrary to the values-oriented and "collectivism".
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because there is a deep cultural things, most of the differences between oriental nations, especially China, Japan and South Korea to understand the "individualism" and "collectivist" to the contrary values guide.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As a result of the thing culture existence profound difference, the majority eastern country, in particular China, Japan and South Korea “the individualism” the understanding for the values guidance which contradicts with “the collectivism”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to deep cultural differences, most of the Eastern countries, especially China, Japan and Korea "individualism" understood as "collectivism" contrary to value-oriented.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
