|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：被抽走了骨头和肌肉，只剩下家庭的皮囊，高高地悬挂在“爱情”的旗竿上，迎风飘扬是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
被抽走了骨头和肌肉，只剩下家庭的皮囊，高高地悬挂在“爱情”的旗竿上，迎风飘扬
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Was siphoned off the bones and muscles, only the skins of the family, hanging high on the flagpole of "love", fluttering in the wind
|
|
2013-05-23 12:23:18
being pumped out the bones and muscles, and all that is left of the family, flying high in the "love" of the flag pole, and were fluttering
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is pulled out the bone and the muscle, is only left over the family leather bag, is hanging high in “love” on the flagstaff, flutters against the wind
|
|
2013-05-23 12:26:38
Is going on the bones and muscles, bladder accumulator of the only family left, flying high in the "love" on the flag pole, fluttering
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
