|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hong Kong, it should be said, has always been a Chinese city. Even during the 156 years during which—through a combination of British protection, Hong Kong ambition and Chinese nonintervention—the territory grew into one of the world's foremost commercial and financial centers, its non-Chinese population, now about 7% 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hong Kong, it should be said, has always been a Chinese city. Even during the 156 years during which—through a combination of British protection, Hong Kong ambition and Chinese nonintervention—the territory grew into one of the world's foremost commercial and financial centers, its non-Chinese population, now about 7%
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
，应该说，香港一直是中国的一个城市。即使是在这期间，通过英国的保护，香港的野心和组合的156多年期间中国不干涉的领土增长到1世界上最重要的商业和金融中心，非中国人口，现在约7％，总出约700万，是从来没有超过极少数。与其他殖民地不同，香港从来没有下跌的想法，它的祖国是一个在北大西洋岛屿的人玩的潮湿板球，它总是有它自己的完美的祖国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
香港,应该说,一直是一个中国城市。 即使是在156年期间,通过一个组合的英国保护,香港野心和不干涉中国的领土变成一个世界上最重要商业和金融中心,其非中国居民,现在约7%的总约7美元,从未超过一个很小的少数民族。
|
|
2013-05-23 12:24:58
香港，应该说它，总是中国城市。 即使在156年期间在通过英国的保护期间的组合，香港志向和中国不干涉这疆土增长入一个世界的首要商业，并且金融中心，它的非中国人口，现在大约7%出于共计差不多7百万，比极少数未曾是更多。 不同于其他殖民地，香港为想法未曾落它的祖国是潮湿的套海岛在人民玩蟋蟀它它本身总有一个完全好祖国的北大西洋。
|
|
2013-05-23 12:26:38
香港，应该说，一直是中国的一个城市。甚至在 156 年的期间 — — 通过英国的保护、 香港雄心和中国不干预的组合 — — 全港约 7%的共约 7 万增长到其非中国的人口，现在世界上最重要的商业和金融中心之一、 从未超过是极少数。不同于其它的殖民地，香港从未跌该国的母亲是在其人打板球的北大西洋群岛一湿套的想法 — — 它一直有一个非常好的母亲国家它自己。
|
|
2013-05-23 12:28:18
香港，它应该被说，始终是一个中国城市。甚至在 156 年期间期间哪个至英国保护，香港雄心和中国 nonintervention 的领土的组合成长为世界最初商业和财政中心之一，其非中国人口，如今在大约七百万的总数使的大约 7%，不是多于的微小的少数。不象其他殖民地，香港没有爱上其祖国是在北方的一个潮湿一套的岛的想法大西洋其人玩蟋蟀它始终有其自己的十分好的祖国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
