当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:民一直在积极利用不公正的全球制度性秩序”, 因而富裕公民并不是被动地获取自然产生的利益。然而, 波格并未把富裕公民积极地从这种制度性非正义中获益这种行为视为犯了道德错误。他认为, 富裕公民把所获利益占为己有、拒绝拿出部分利益补偿贫困人口这样的行为才是道德错误, 而且富裕公民的这种行为违反了与“导致非正义”不同是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
民一直在积极利用不公正的全球制度性秩序”, 因而富裕公民并不是被动地获取自然产生的利益。然而, 波格并未把富裕公民积极地从这种制度性非正义中获益这种行为视为犯了道德错误。他认为, 富裕公民把所获利益占为己有、拒绝拿出部分利益补偿贫困人口这样的行为才是道德错误, 而且富裕公民的这种行为违反了与“导致非正义”不同
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
China has been active in the unjust global institutional order, and thus wealthy citizens are not passive recipients access to naturally occurring benefits. However, Pogue does not take the wealthy citizens of a positive benefit from this institutional injustice in this behavior deemed to have commi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
People have been in active use is not just global system of order, and wealthy citizens and not passively get natural benefits. However, the wealthy citizens and not actively from the system of justice, non-profit committed such an act as a moral wrong. He was of the view that the rich benefit the c
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
People have been actively using not just global institutional order ", so the interests of wealthy citizens were not passive access to naturally occurring. However, Bottger does not actively affluent citizens benefit from the injustice of the system had committed such acts as a moral wrong. In his v
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭