|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:首先,发展中国家应在国际经济事务中有更多的发言权和决策权。其次,改革不合理的国际贸易体系和规则。WTO 应为发展中国家积极参与全球贸易规则制定、通过充分的市场准入和减少贸易壁垒获得巨大的利益创造条件, 并向最不发达国家完全开放市场。然后,要加强国际金融机构的体制、机制和运行模式的改革。平等互利是其最基本的原则。加强国际金融活动的透明度, 减免穷国债务, 帮助发展中国家加快经济结构调整和提高竞争力, 从而使其能够趋利避害地参与全球化经济合作和竞争。接着,发达国家有责任继续扩大对发展中国家的援助, 并在技术和知识方面逐步缩小南北之间的新差距。最后,发展中国家也要积极融入经济全球化。经济全球化归根到底是个发展问题, 任何国家不可能游离其外是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
首先,发展中国家应在国际经济事务中有更多的发言权和决策权。其次,改革不合理的国际贸易体系和规则。WTO 应为发展中国家积极参与全球贸易规则制定、通过充分的市场准入和减少贸易壁垒获得巨大的利益创造条件, 并向最不发达国家完全开放市场。然后,要加强国际金融机构的体制、机制和运行模式的改革。平等互利是其最基本的原则。加强国际金融活动的透明度, 减免穷国债务, 帮助发展中国家加快经济结构调整和提高竞争力, 从而使其能够趋利避害地参与全球化经济合作和竞争。接着,发达国家有责任继续扩大对发展中国家的援助, 并在技术和知识方面逐步缩小南北之间的新差距。最后,发展中国家也要积极融入经济全球化。经济全球化归根到底是个发展问题, 任何国家不可能游离其外
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区