|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：它没有同时提出对话生成意义的制约性机制，那就会使人们对意义的理解失去一切判据。2、如果说译作果如解构派所言，根本无须忠实于原作，那么翻译批评似乎也就失去了依据与意义，翻译研究也就变得没有必要了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
它没有同时提出对话生成意义的制约性机制，那就会使人们对意义的理解失去一切判据。2、如果说译作果如解构派所言，根本无须忠实于原作，那么翻译批评似乎也就失去了依据与意义，翻译研究也就变得没有必要了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is not made at the same time the dialog generated significant constraints on the mechanism, to make people lose a sense of understanding it all. If translated as 2, as it were, it does not have to be made by the faithful to the o
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
