求翻译：４）解构主义者一方面认为译作根本无须忠实于原作，坚信只有将原作“置之死地”而后才能令其“再生”，一方面又主张异化的翻译，本身就自相矛盾。是什么意思？

4) deconstruction on the one hand that the translations need not simply faithful to the original, convinced that only by the original "home of death" and then you can make it "renewable", on the one hand, advocates of alienation translation itself is self-contradictory.

5) the opposition of alienation that naturalization, translation, which aims to develop a "resist" language in order to end the values of the dominant translation theory and trends. This is where they have stressed that language is the goal you want to respect the original language of the cultural v