当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:惠州市一座古城,历史悠久,民风淳朴,惠州人安于现有的那份悠闲。当地的老人们大多聚在百花洲上,四个人围成一桌,泡上两壶茶,有的在聊天,有的在打扑克,不时有人边叹气边摇头,一脸“好汉不提当年勇”的神情。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
惠州市一座古城,历史悠久,民风淳朴,惠州人安于现有的那份悠闲。当地的老人们大多聚在百花洲上,四个人围成一桌,泡上两壶茶,有的在聊天,有的在打扑克,不时有人边叹气边摇头,一脸“好汉不提当年勇”的神情。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
An ancient city of Huizhou City, has a long history, the simple folk, the Huizhou content with the existing share of leisure. Local old people, mostly gathered in Baihuazhou on four people around a table, hitting two pot of tea and some chat, some play cards, from time to time someone sighing side t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Huizhou, an ancient city with a long history, habits, and honest in Huizhou people existing traffic calming. Most local people both young and old gathered in 100 spent on 4 individuals in a table, two bubble tea, on the Chat and in to play poker, from time to time, there have been side sighed and sh
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A Huizhou old city, the history is glorious, the common social practice is simple and honorable, the Huizhou person settles in existing that leisurely and carefree.The local old people mostly gather in Baihuazhou, four people encircle a table, pours into two pot tea, some is chatting, some is playin
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Huizhou city, has a long history, the people are simple and honest, Huizhou people enjoy that relaxed. Most of the local men gather on baihuazhou, four of them surrounding a table, soak for two pots of tea, chatting, playing cards, from time to time it was simultaneous sighed and shook his head, a l
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭