求翻译：I assume the pictures are for the attached quotation. The quotation is for fittings, please advise, are you sending fittings over?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I assume the pictures are for the attached quotation. The quotation is for fittings, please advise, are you sending fittings over?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我假设图片所附的报价。配件的报价，请告知，你送配件了吗？

匿名	2013-05-23 12:23:18 我假设,将所附的照片是报价。这是报价的装置,请告知,是您发送装置了吗?

匿名	2013-05-23 12:24:58 我假设图片是为附上引文。引文是为配件，请劝告，您送配件？

匿名	2013-05-23 12:26:38 我假定将图片附加的报价。管接头的报价是，请告知，通过发送配件吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 我假设画为附带报价的。报价为试穿的，请提供意见，你过来在发送试穿？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号