当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:亨伯特对洛丽塔的迷恋不止是对少女的欲望了,而转化为 企图在报复。最后,在奎尔蒂的住处,亨伯特枪击奎尔蒂数次来表达他的愤怒。事实上,亨伯特和奎尔蒂互为影子。亨伯特名字的双关暗示着他是奎尔蒂的影子。亨伯特历时几年的追踪最终止于他在情敌家中并枪杀奎尔蒂之时,在摧毁影子的同时,亨伯特也毁了自己。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
亨伯特对洛丽塔的迷恋不止是对少女的欲望了,而转化为 企图在报复。最后,在奎尔蒂的住处,亨伯特枪击奎尔蒂数次来表达他的愤怒。事实上,亨伯特和奎尔蒂互为影子。亨伯特名字的双关暗示着他是奎尔蒂的影子。亨伯特历时几年的追踪最终止于他在情敌家中并枪杀奎尔蒂之时,在摧毁影子的同时,亨伯特也毁了自己。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Humbert on the Lolita fascination is more than the desire of young girls, but converted to an attempt in retaliation. Finally, at the residence of Quilty, Humbert shooting Quilty several times to express his anger. In fact, Humbert and Quilty each other's shadow. Humbert name pun alluding to him Qui
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Hang on, Albert, the obsession with the girls to be more than a desire for transformation, and in an attempt to exact revenge. Finally, in the accommodation, McGwire, hang the shooting McGwire's several times to express his anger. In fact, Albert and Kyu hyung's shadow to Internet. Hang the name pun
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Humbert continued to the Luo river Li tower love is to young girl's desire, but transformed for the attempt is retaliating.Finally, in the Quayle peduncle dwelling, Humbert shot the Quayle peduncle to express his anger several times.In fact, Humbert and the Quayle peduncle is mutually a shadow.The H
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Humbert in Lolita's fascination with more than a desire for young girls, into attempting to retaliate. Finally, at Quilty 's, Humbert shooting Quilty several times to express his anger. In fact, Humbert and Kui pedicle shadow each other. Humbert name pun suggests he is Quilty of shadow. Humbert took
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭