|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ocorrendo uma parada de funcionamento por defeitos de fabricação do equipamento, o prazo de garantia será interrompido, recomeçando a correr, por inteiro, para a peça substituída, após o reinicio de funcionamento do sistema. As demais peças componentes do equipamento, quando do reinicio de funcionamento, terão sua gara是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ocorrendo uma parada de funcionamento por defeitos de fabricação do equipamento, o prazo de garantia será interrompido, recomeçando a correr, por inteiro, para a peça substituída, após o reinicio de funcionamento do sistema. As demais peças componentes do equipamento, quando do reinicio de funcionamento, terão sua gara
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
放置一个操作站设备制造上的缺陷，在保修期内将暂停运行，在更换零件后，恢复系统运行。其他设备的组成部分，恢复操作时，将重新启动您的保修，计数，他被捕前经过的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
发生的一个阅兵运作制造方面的缺陷的设备、在保修期内将会中断,开始运行,在充分、对替换的部件,在恢复系统的操作。 在其他零部件的设备时的恢复操作,恢复也将有其保证,计算的时间已经过去了他的被捕。
|
|
2013-05-23 12:24:58
发生中止起作用为设备的制造瑕疵，保证陈述将中断期间，重新开始为被替代的部分追捕，整个地，再开始它起作用系统。 设备的许多个零件，当我重新开始它起作用，已经将有它的被重新开始的保证，计数早先到通过的陈述的期间它的中止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由设备缺陷遇到停止操作，保修期将停止，捡骑全额、 更换部分后恢复系统的运作。其他部分设备，当重新启动操作，将会有计数已经经过他停止之前的期间重新启动，将保修。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ocorrendo uma parada de funcionamento por defeitos de fabricacao 做 equipamento， o prazo de garantia 血清 interrompido， reco
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
