|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A SULTEX não responderá pela garantia prevista nas cláusulas anteriores, quando se constatar comprovadamente desgaste ou avaria por falta de manutenção, lubrificação, avaria acidental ou intencional, uso incorreto ou manuseio inadequado.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A SULTEX não responderá pela garantia prevista nas cláusulas anteriores, quando se constatar comprovadamente desgaste ou avaria por falta de manutenção, lubrificação, avaria acidental ou intencional, uso incorreto ou manuseio inadequado.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
sultex没有回应磨损或失败，由于缺乏维修被发现证明在以前的条款提供的安全性，润滑，故意或意外损坏，误用或不当。
|
|
2013-05-23 12:23:18
sultex不作响应的保修期内提供的由上一条款,如果事实证明是否磨损或故障的缺乏保养、润滑、蓄意或意外故障,但是如果使用不当或操作不当。
|
|
2013-05-23 12:24:58
SULTEX何时不会为在早先条目预见的保证回答，见证comprovadamente消耗或损伤由于维护，润滑，损坏偶然或故意，不正确用途或不充分的原稿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
前面的子句中没有响应，变得明显磨损或故障、 维修、 润滑、 故意或意外损坏、 滥用或不正确处理缺乏经验证时提供保修。
|
|
2013-05-23 12:28:18
SULTEX nao respondera pela garantia 远景前 nas clausulas anteriores， quando 东南 constatar comprovadamente desgaste ou avaria por falta de manutencao， lubrificacao， avaria acidental ou intencional， uso incorreto ou manuseio inadequado。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
