|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：然而，法国人一般却都不大主动递送名片，双方见面寒喧几句甚至海阔天空地聊一番也就各自走开。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
然而，法国人一般却都不大主动递送名片，双方见面寒喧几句甚至海阔天空地聊一番也就各自走开。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, the French generally do not do it their visiting card, the two sides met and chatted a few even brighter future chat and go away.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, the French in general are not very active delivery business cards, the two sides met few words or even some of the sky is also a chat with their respective away.
|
|
2013-05-23 12:24:58
However, the French actually all not greatly on own initiative delivers the name card generally, both sides meets exchanges conventional greetings several even boundlessly to chat also respectively to get out of the way.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, the Frenchman is in General not very active delivery business cards, both sides meet to talk and say a few words and even sky will go away.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
