求翻译：The high level of histamine present in the fried marlin fillet seems to have originated from the poor quality of the raw fish before heating.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The high level of histamine present in the fried marlin fillet seems to have originated from the poor quality of the raw fish before heating.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 高水平的组胺目前在马林鱼的油炸鱼片似乎已经从加热前的质量低劣的原料鱼起源。

匿名	2013-05-23 12:23:18 目前的高水平的组胺在油炸鱼圆角似乎来自质量很差的生鱼片加热前。

匿名	2013-05-23 12:24:58 高级氨基酸当前在油煎的细索内圆角似乎起源于品质差生鱼在加热之前。

匿名	2013-05-23 12:26:38 高水平的组胺油炸的马林角焊缝中存在似乎来自加热前的生鱼质量差。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在被油炸的马林鱼肉片中的组胺礼物的高水平加热之前好象从未加工的鱼的低劣质量发源了。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号