|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：信仰上的分析、性格上的差异等等都使的他们之间争夺家庭支配地位的斗争愈演愈烈，这一切使得他们的婚姻步入了一个死胡同，他们之间除了肉体的联系，精神生活一片空白。安娜和威尔在不知不觉地进行着一场莫名其妙的战斗。无休止的个性冲突、争吵、“冷战”、意志的较量与抗争,使他们饱尝了无法与人诉说的难堪、孤独和痛苦。他们彼此之间虽然也有握手言和的时候,但那不过是短暂的纯生理上的欢乐。随着孩子的相继出生，安娜和威尔之间的生活归于平静。表面上看他们又回到了新婚的日子，但是实际上他们在精神上越走越远，都饱受着痛苦和无奈。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
信仰上的分析、性格上的差异等等都使的他们之间争夺家庭支配地位的斗争愈演愈烈，这一切使得他们的婚姻步入了一个死胡同，他们之间除了肉体的联系，精神生活一片空白。安娜和威尔在不知不觉地进行着一场莫名其妙的战斗。无休止的个性冲突、争吵、“冷战”、意志的较量与抗争,使他们饱尝了无法与人诉说的难堪、孤独和痛苦。他们彼此之间虽然也有握手言和的时候,但那不过是短暂的纯生理上的欢乐。随着孩子的相继出生，安娜和威尔之间的生活归于平静。表面上看他们又回到了新婚的日子，但是实际上他们在精神上越走越远，都饱受着痛苦和无奈。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The analysis on faith, personality differences, and so on, that are all vying for that between them the dominant position of family struggle intensified, and as a result of their marriage in a blind alley, between them, in addition to the physical contact of the spiritual life. Diana and Prince unkn
|
|
2013-05-23 12:24:58
信仰上的分析、性格上的差异等等都使的他们之间争夺家庭支配地位的斗争愈演愈烈，这一切使得他们的婚
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
