|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这世上没有感同身受，所有的开导都是纸上谈兵，所有的安慰都是隔靴搔痒，所有的陪伴都是徒劳无用。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这世上没有感同身受，所有的开导都是纸上谈兵，所有的安慰都是隔靴搔痒，所有的陪伴都是徒劳无用。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
There is no empathy, all enlighten paper, all comfort is nowhere near, all accompanied by futile.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This world is not empathize with all of the sutras, this is easier said than done, and all the comfort are tinkering at the company, all to no avail useless.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In this world does not have the shall be grateful as a personal favor, all enlightening all are an armchair strategist, all comforts all are scratch an itch in the boot, all accompanies all is the futile effort is useless.
|
|
2013-05-23 12:26:38
There is no pain, all of the guidance is on paper, all the comforts are ineffective, all the company is futile and useless.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
