求翻译：对外直接投资增长的一个主要原因是派生需求（derived demand)的增长。往往，对大规模的跨国公司移至海外时，他们相当感兴趣的是与其他公司保持也已建立起来的业务关系。因此，他们鼓励其货源供应商为其继续提供货源，如果在国外有货源供应地也维持不变。比如，许多日本汽车制造商就鼓励其日本的货源供应商在美国开始生产以便使其在美国的厂家能获得高质量的货源供应。是什么意思？

A major cause of foreign direct investment growth is a derived demand derived demand growth. Often, large-scale multinational corporations moved overseas, they are of considerable interest has also been set up with other companies to maintain business relationships. Therefore, they encourage their s

Foreign direct investment in growth of the main reasons is that a derived demand (demand) of derived growth. More often than not, to the mass of the transnational corporations (TNCs) to move to overseas, they are very interested in is maintained with the other company has also been set up the busine

正在翻译

A major source of foreign direct investment growth is a derived demand (derived demand) of growth. Often, large multinational companies to move to overseas, they are interested in and other companies have also established a business relationship. Therefore, they encouraged their supply for their con