|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这个节日除了爱情，并不需要任何其他的东西来填充或升华。但是，这样的节日在以汉民族儒家观念为主体的中国封建文化氛围中是不可能产生的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这个节日除了爱情，并不需要任何其他的东西来填充或升华。但是，这样的节日在以汉民族儒家观念为主体的中国封建文化氛围中是不可能产生的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The festival in addition to love, does not need any other things to fill or sublimation. However, this festival in the Han nationality of the Confucian ideas of the Chinese feudal culture is unlikely to produce.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In addition, this holiday season and love do not need any additional things to fill or sublimation. However, such a holiday to Han Chinese Confucian concepts in the atmosphere of the piece is not possible.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This holiday except love, does not need any other things to fill or the sublimation.But, such holiday in is not impossible to produce take the Han nationality Confucianist idea as in the main body Chinese feudalism culture atmosphere.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Festival in addition to love, without the need of any other things to fill or sublimation. However, this festival to the Confucian concept of Han nationality in Chinese feudal culture of the subject is impossible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
