求翻译：慢性肾小球肾炎(简称慢性肾炎)是一种免疫损伤性疾病，直至现在仍未有特效的使其治愈的方法，保护肾脏，减少肾脏进一步损害，减慢或抑制肾功能的下降速度，仍是治疗本病的目的要求。除医生的处方药物之外，病人的生活治理以及防止某些损害肾脏的因素，是一项极其重要的措施，而且需由病人或其家人来完成。只有医生与病人密切配合，才能得到良好的效果。是什么意思？