求翻译：民间借贷以其强大的市场经济适应力和生命力，成为近几年我国金融业关注的焦点.他们既起到了优化资源配置的作用，也大大的减轻了农村地区和中小企业对银行信贷的压力，缓解了我国资金供给的缺口，成为金融市场化以后农村地区和中小企业资金匾乏的必要补充。是什么意思？

Resilience and vitality of the private lending its powerful market economy has become in recent years the focus of China's financial industry. They both played the role of optimizing resource allocation, and also greatly reduce the pressure of the rural areas and small and medium enterprises for ban

Private lending to its powerful ability to adapt to the market economy and vitality to become our country's financial sector in recent years the focus of attention as they both have to optimize the allocation of resources, it can also greatly reduce the rural areas and small and medium-sized enterpr

The folk lends money by its formidable market economy adaptive faculty and the vitality, becomes in recent years our country financial industry attention focal point. They already played the optimized resources disposition role, also big reduced the countryside area and the small and medium-sized en

Private lending to its strong resilience and vitality of the market economy, become the focus of attention of China's financial industry in recent years. their role is to optimize the allocation of resources, greatly reducing the pressures on bank credit and SMEs in rural areas, easing of China's mo

正在翻译，请等待...