|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Until recently, shares in a GmbH could only be acquired from their rightful owner. The vendor's registration as shareholder in the shareholder list with the Commercial Register (Handelsregister ) did not provide the purchaser with any comfort.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Until recently, shares in a GmbH could only be acquired from their rightful owner. The vendor's registration as shareholder in the shareholder list with the Commercial Register (Handelsregister ) did not provide the purchaser with any comfort.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
直到最近，在一个有限责任公司的股份只能获得他们的合法拥有者。供应商的登记与商业寄存器（handelsregister）的股东的股东名单中没有提供任何安慰买主。
|
|
2013-05-23 12:23:18
shares in Until recently, could only be a GmbH acquired from their rightful owner ' s vendor The . as shareholder in the registration list with the shareholder Commercial Register (Handelsregister) did not provide the purchaser with any comfort.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Until recently, shares in a GmbH could only be acquired from their rightful owner. The vendor's registration as shareholder in the shareholder list with the Commercial Register (Handelsregister) did not provide the purchaser with any comfort.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Until recently, shares in a GmbH could only be acquired from their rightful owner. The vendor's registration as shareholder in the shareholder list with the Commercial Register (Handelsregister ) did not provide the purchaser with any comfort.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
