求翻译：On a seasonally-adjusted basis, the real GDP growth moderated from 2.4% qoq in 4Q11 to 2.1% qoq in 1Q11. These figures suggested that是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

On a seasonally-adjusted basis, the real GDP growth moderated from 2.4% qoq in 4Q11 to 2.1% qoq in 1Q11. These figures suggested that

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 经季节性调整的基础上，从实际国内生产总值增长放缓4q11的2.4％，环比增长2.1％，环比1Q11。这些数字表明，

匿名	2013-05-23 12:23:18 在经季节性调整的数字显示,从2.4%国内生产总值实际增长率同比放缓,4q11,同比2.1%的1q11。这些数字显示,

匿名	2013-05-23 12:24:58

匿名	2013-05-23 12:26:38 经季节性调整的基础上的实质本地生产总值增长从 2.4%征程中 4Q11 放缓 2.1 %1q11 中的征程。这些数字表明

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号