|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：C. Long River Ltd. and Golden Gate & Associates have signed a service contract through email when Long River Ltd. does not receive the reply from Chan & Associates at 4 o’clock April 9. Long River Ltd. sent email to Chan & Associates to cancel the contract at the same time. So it has performed the duty of disclosure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
C. Long River Ltd. and Golden Gate & Associates have signed a service contract through email when Long River Ltd. does not receive the reply from Chan & Associates at 4 o’clock April 9. Long River Ltd. sent email to Chan & Associates to cancel the contract at the same time. So it has performed the duty of disclosure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
C。长河公司。金门及联营公司已通过电子邮件时，长河公司签订服务合同。 4点钟没有收到答复4月9日从陈及联营公司。长河公司。发送电子邮件给陈联营公司，在同一时间取消合同。因此，它已履行披露义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
c.长河公司和金门同仁公司签署了一项服务合同时通过电子邮件的时间长河公司未收到答复陈同仁公司4月9日下午4点钟。 长河公司发送电子邮件到陈同仁公司取消合同同时。 因此,它已执行的披露义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
C.隆河。 和金色的门科技同伙签署了通过电子邮件服务合同时隆河。 没有收到答复陈科技同伙 4 上午在 4 月 9 日。隆河。 发送电子邮件到陈科技同伙在同一时
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
