|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rights of injured workers to receive compensation for lost pay, medical bills and rehabilitation after an industrial injury are governed by workers’ compensation and related laws. Each of the states has a workers’ compensation system, and there are several federal laws that cover industrial injuries.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rights of injured workers to receive compensation for lost pay, medical bills and rehabilitation after an industrial injury are governed by workers’ compensation and related laws. Each of the states has a workers’ compensation system, and there are several federal laws that cover industrial injuries.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受伤工人的权利，失去了工资，医疗费和工伤康复后收到赔偿工人的赔偿和相关法律的管辖。每个州都有一个工人补偿制度，有几个涉及工伤的联邦法律。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这受伤工人的权利得到补偿的损失的薪金、医疗和工伤康复后受工人的赔偿和相关法律。 每一个国家都有一个工人的补偿制度,并有好几个联邦法律,包括工业伤害。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被伤害的工作者权利接受报偿为失去的薪水、医药费和修复，在工伤由工作者治理’报偿和相关的法律之后。 每一个状态有工作者’报偿系统，并且有包括工伤的几联邦法律。
|
|
2013-05-23 12:26:38
接受补偿损失的薪金、 医疗账单和康复的后工业伤害受工人赔偿和相关法律规定受伤的工人的权利。每个国家拥有工人补偿系统，还有几个联邦法律，涵盖工业伤亡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
花丢失的工资，医学票据和复原收到补偿的被伤害的工人的权利一次工业受伤被工人的补偿治理后和使法律相联系。每个州有一名工人的补偿系统，有包括工业受伤的若干联邦法律。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
