|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：罗切斯特的懦夫般的行径是与她的价值观和世界观做抗衡。结果简，选择了自己的心。离开这个男人是必然的。而其后的回归也是女性对于感情原始性的低头。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
罗切斯特的懦夫般的行径是与她的价值观和世界观做抗衡。结果简，选择了自己的心。离开这个男人是必然的。而其后的回归也是女性对于感情原始性的低头。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Rochester cowardly act to compete with her values and worldview. The results of Jane, chose his own heart. Leave this man is inevitable. Subsequent regression is also a woman for the feelings of the primitive bow.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Rochester's coward's act is does with hers values and the world outlook contends with.Finally Jan, has chosen own heart.Leaves this man is inevitable.But after that the return also is the female regarding sentimental primitiveness lowering the head.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
