当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：The relative adequacy of different translations of the same text can only be determined in terms of the extent to which each translation successfully fulfills the purpose for which it was intended.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
The relative adequacy of different translations of the same text can only be determined in terms of the extent to which each translation successfully fulfills the purpose for which it was intended.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
相同的文字不同的译本相对充足，只能在每个翻译成功地实现了它的预期目的的程度决定的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
相对充足的不同翻译的同一文本只能确定在多大程度上为每一个翻译的目的,成功地完成预定目标。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
同一文本的不同的翻译相对充足可能只是坚定的根据每个翻译成功地履行目的它打算的程度。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
只可以确定相对有足够的不同翻译的相同的文本的每个翻译成功的目的，其目的是满足的程度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭