|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:。“潘婷”名称,与英文品牌名发音完全一致,仿佛是一位二三十岁身边熟悉女性的姓名,发音响亮而且容易被记住,文字内涵令人联想到女性的优雅、时尚与婷婷玉立,恰如其分地表现出品牌目标消费群的气质与风格。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
。“潘婷”名称,与英文品牌名发音完全一致,仿佛是一位二三十岁身边熟悉女性的姓名,发音响亮而且容易被记住,文字内涵令人联想到女性的优雅、时尚与婷婷玉立,恰如其分地表现出品牌目标消费群的气质与风格。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
。 "Pantene" name, completely consistent with the brand name pronunciation in English, as if around a twenty or thirty years of familiar feminine names, sound louder and easier to remember, writing an association with the female connotation of elegance, fashion and stellac, appropriately express the
|
|
2013-05-23 12:23:18
. "ting" name, brand name and the English pronunciation is consistent, as if it were a bit familiar with around 230-year-old woman's name, pronounced loud and prone to be remembered, the text content is the idea that women's elegant, stylish and ting ting-yu, aptly demonstrated by the target brand a
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
。 "Pantene" name, completely consistent with the brand name pronunciation in English, as if around a twenty or thirty years of familiar feminine names, sound louder and easier to remember, writing an association with the female connotation of elegance, fashion and stellac, appropriately express the
|
|
2013-05-23 12:28:18
.“Pan Ting” the name, is completely consistent with English brand name pronunciation, is as if a 230 year old of side familiar feminine name, the pronunciation resounding moreover is remembered easily, the writing connotation makes one associate feminine graceful, the fashion and Ting Ting is handso
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区