|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since passage of the federal stimulus package, which includes provisions requiring prompt public reporting of breaches, the government has received notice of 306 cases from September 2009 to June 2011 that affected at least 500 people apiece. A recent report to Congress tallied 30,000 smaller breaches from September 20是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since passage of the federal stimulus package, which includes provisions requiring prompt public reporting of breaches, the government has received notice of 306 cases from September 2009 to June 2011 that affected at least 500 people apiece. A recent report to Congress tallied 30,000 smaller breaches from September 20
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
政府通过的联邦经济刺激计划，其中包括违反公众需要立即报告的规定以来，已收到306例的通知，从2009年9月至2011年6月，至少500人每人影响。向国会最近的一份报告统计自2009年9月3至二零一零年十二月较小的违规行为，影响超过72,000人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自从通过《联邦经济刺激方案,其中包括规定须迅速采取向公众报告的违规事件的发生,政府也收到了通知,从2009年9月,306个案2011年6月,至少有500人受影响。 最近的一份报告较小3万_琣x违反大会2009年9月,从2010年12月,影响超过72000人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从联邦刺激包裹的段落，包括要求及时公开报告突破口的供应，政府接受了306个案件通知从2009年9月到影响每个至少500个人2011年的6月。 一个最近报告对国会相符了30,000个更小的突破口从2009年9月到2010年12月，影响超过72,000个人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自通过联邦刺激方案，其中包括需要提示公众报告的违反规定，政府已收到 306 例，从 2009 年 9 月至 2011 年 6 月受影响至少 500 人，每人的通知。最近向国会报告总结 30,000 小违规从 2009 年 9 月至 2010 年 12 月，影响超过 72,000 人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
自从联邦刺激包裹的通路，包括需要违背的报告的迅速的公众的条款，政府收到了 306 个案例的通知从 2009 年 9 月到 2011 年 6 月那每个影响至少 500 人。一份最近的报告到国会使 30,000 更小违背符合从 2009 年 9 月到 2010 年 12 月，影响超过 72,000 人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
