|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：所谓的商品房，现房，是指由建设单位建设，并取得国有土地使用证和房屋所有权证（未进行过房屋权属转移登记）的房屋.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
所谓的商品房，现房，是指由建设单位建设，并取得国有土地使用证和房屋所有权证（未进行过房屋权属转移登记）的房屋.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The so-called real estate, existing home is by the construction unit building, and access to state-owned land use certificate and house ownership (not the house ownership transfer registration) housing.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The so-called commodity housing, housing, and is now the owner-building, and land use permits and building ownership certificate (not a right to housing registration) which is a transfer of housing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The so-called commodity apartment, the present room, is refers by the construction unit constructs, and obtains the deed for the use of state-owned land and the house property rights card (has not carried on house power is shift registration) the house.
|
|
2013-05-23 12:26:38
So-called commercial housing, existing home, is from the construction units to build, and the acquisition of State-owned land use permits and house ownership (housing has not conducted registration of transfer of ownership) housing.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
