当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:澳大利亚人既有西方人的爽朗,又有东方人的矜持。他们兴趣广泛,喜欢体育运动,如冲浪、帆板、赛马、钓鱼、地滚球、澳式足球(Australian rules football,俗称footy)、板球(cricket)、橄榄球(rugby)、无篮球(netball)及游泳等都有众多的热衷者。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
澳大利亚人既有西方人的爽朗,又有东方人的矜持。他们兴趣广泛,喜欢体育运动,如冲浪、帆板、赛马、钓鱼、地滚球、澳式足球(Australian rules football,俗称footy)、板球(cricket)、橄榄球(rugby)、无篮球(netball)及游泳等都有众多的热衷者。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Australians are Westerners hearty, but also oriental modesty. Wide range of interests, like sports such as surfing, windsurfing, horse racing, fishing, ground ball, Australian football (australian rules for football, commonly known as the footy), Cricket (cricket), football (rugby), non-basketball (
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Both Western Australian, the hearty, Oriental sex. They are interested in broad, like sports such as surfing, windsurfing, fishing, horse racing, bocce, Australian Rules Football (football, more commonly known as Australian footy), cricket, rugby, cricket, rugby, basketball player (free), netball an
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Australian both has westerner's frankness, and has Oriental's acting with constraint.Their interest is widespread, likes the sports, like the surfing, the windsurfboard, the horse racing, fish, the bowling ball, the Australian type soccer (Australian rules football, is named footy), board ball (
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Australia straightforward for people both in the West and East reserve. Their interests, likes sports, such as surfing, sailing, racing, fishing, bowling, Australian Rules Football (Australian rules football, commonly known as footy), cricket (Cricket), Rugby (rugby), no basketball (netball) and swi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭