|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：because having a better house is not going to improve the motivation dramatically but having a worse housing facility surely hampers motivation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
because having a better house is not going to improve the motivation dramatically but having a worse housing facility surely hampers motivation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为有一个更好的房子不会显着改善的动机，但有一个更坏的房屋设施，必将阻碍动机。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是因为在一个更好的房子是无法改善的动机显著但在住房设施的恶化必然阻碍了动机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为有一个更好的房子不巨大改进刺激，但是有一种更坏的住房设施肯定阻碍刺激。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为有更好的房子不会显著地提高动机但有变得更糟房屋设施一定阻碍动机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为有一栋更好的房子不显著将要改善动机但是无疑有一种更坏的住宅群设施妨碍动机。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
