|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本文将在前人研究的基础上，结合自己的理解，分析彭斯诗歌中的语言特色，使读者对彭斯诗歌和语言特色有一个宏观认识，进而对彭斯做一番全面而又较为客观的透视，让读者能更好地理解这样一位风格独特的诗人。本文主要从语言、修辞和诗歌蕴涵的人生哲理方面分析彭斯诗歌的语言特色，他诗歌中的用词和句法都比较朴素，特点是选用确切的字眼直接抒情，全用白描，不加修饰，率真朴素，多用口语，读来平白如话，自然生动，韵味无穷，显得真切深刻，又平易近人，虽然平淡，却不简陋，不落俗套，它是用语上的返璞归真，体现了彭斯的真功夫。诗歌中大量采用隐喻和象征手法，通过对其诗歌语言特色的分析，更深刻地理解了彭斯作品中所体现的深刻的人生哲理。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本文将在前人研究的基础上，结合自己的理解，分析彭斯诗歌中的语言特色，使读者对彭斯诗歌和语言特色有一个宏观认识，进而对彭斯做一番全面而又较为客观的透视，让读者能更好地理解这样一位风格独特的诗人。本文主要从语言、修辞和诗歌蕴涵的人生哲理方面分析彭斯诗歌的语言特色，他诗歌中的用词和句法都比较朴素，特点是选用确切的字眼直接抒情，全用白描，不加修饰，率真朴素，多用口语，读来平白如话，自然生动，韵味无穷，显得真切深刻，又平易近人，虽然平淡，却不简陋，不落俗套，它是用语上的返璞归真，体现了彭斯的真功夫。诗歌中大量采用隐喻和象征手法，通过对其诗歌语言特色的分析，更深刻地理解了彭斯作品中所体现的深刻的人生哲理。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
This document will be the first person on the basis of the study, in conjunction with our own understanding, and analysis of the bones, in poetry, and language characteristics, allowing the reader to Pang poetry and language characteristics with a macro-level perspective, and thus to make bones, a c
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
