|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The two rear wheels are both warped - one of them is still able to retain the tyre and tube for the time being, but the other is so bent out of shape that the tyre and tube have popped over the edge and can't be retained within the rim. If it's possible to get 2 x replacement rear wheels to replace the originals (just是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The two rear wheels are both warped - one of them is still able to retain the tyre and tube for the time being, but the other is so bent out of shape that the tyre and tube have popped over the edge and can't be retained within the rim. If it's possible to get 2 x replacement rear wheels to replace the originals (just
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两个后轮都翘 - 其中之一就是仍然能够暂时保留的轮胎和管，但另一种是使弯曲变形，轮胎和管边缘弹出，并不能保留轮辋内。如果它有可能获得2×更换后轮，以取代原件（只是边缘的组件，如果很容易 - 轮胎和内胎的罚款），这会很棒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这两个后轮都是变形——一间仍能保持其轮胎和管,但另一个是,弯曲变形,轮胎和管的边缘弹出,不能保留在“rim。 如果能够获得2x替换后轮更换原稿(只有rim组件(如果这是更容易-轮胎和管好),这将是很好的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
翘曲二个后轮-他们中的一个能暂时保留轮胎和管，但其他是，因此弯曲出于轮胎和管流行了在边缘，并且不可能在外缘之内保留的形状。 如果得到2 x替换后轮替换原物(外缘组分，如果那是更加容易%
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个后轮是翘曲-其中之一是仍然能够保留的轮胎和管时间的但另所以弯曲的轮胎和管有弹出的边缘并不能保留在圈内的形状。如果有可能获得 2 x 更换后轮更换原件 （只是 rim 组件如果那就是更容易-轮胎和管子很好），那就完美了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
