当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The message is for information purposes only and is not intended to create legally binding relations. The shareholders, directors and management of ServiceOne Getronics Limited and any of its group companies accept no responsibility and accordingly shall have no liability to any party whatsoever with respect to the c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The message is for information purposes only and is not intended to create legally binding relations. The shareholders, directors and management of ServiceOne Getronics Limited and any of its group companies accept no responsibility and accordingly shall have no liability to any party whatsoever with respect to the c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
消息仅供参考,不打算建立具有法律约束力的关系。 serviceone Getronics的有限和集团公司的股东,董事及管理不承担任何责任,因此应与此消息的内容没有任何一方任何责任。仅用于上述指定收件人(S)的使用该信息(包括任何附件)。它可能包含的信息是特权和保密的,不应该被读取,复制或以其他方式由任何其他人使用。如果你不预期的收件人,请清除所有信息(包括附件)的副本,并立即通知我们。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
消息信息仅供参考,并不打算创造关系具有法律约束力。 公司股东、董事和getronicsserviceone有限的管理和它的任何集团公司承担任何责任,因此不承担任何责任,任何一方对有关该消息的内容。 此消息(包括任何附件)仅供使用的对象(s)命名。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
消息仅用于信息,并不是要创建具有法律约束力的关系。股东、 董事和 ServiceOne Getronics 有限公司和任何其集团公司的管理接受不承担任何责任,并据此将不再承
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭