|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：现在的柯林不是那个郁郁寡欢、体弱多病的小男孩了。他强健有力、扎实稳当，他和约克郡其他男孩一样，是一个健康的孩子。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
现在的柯林不是那个郁郁寡欢、体弱多病的小男孩了。他强健有力、扎实稳当，他和约克郡其他男孩一样，是一个健康的孩子。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Now Colin is not that unhappy, sickly little boy. Muscular, solid and secure, he and other boys in the Yorkshire, is a healthy child.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Now Collins is not the melancholy, frail little boy. He was muscular, solid sound, and he and other boys Yorkshire, is a healthy child.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Present Kirlin was not that is crushed with grief, the valetudinarianism young boy.He strong powerful, solid safe, he is same with the York county other boys, is a healthy child.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lin Ko now not that sad, sick little boy. He is strong, solid and sound, he and other boys like Yorkshire, is a healthy child.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
