|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大千世界，一片繁华，自己的哥解姐，堂表弟兄，也穿插其间，个个喜气洋洋是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我在山坡的小屋里，悄悄掀起窗帘，窥见园中大千世界，一片繁华，自己的哥解姐，堂表弟兄，也穿插其间，个个喜气洋洋
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I have a small house in the hillside, quietly lifted the curtain, a glimpse of the garden worlds, a bustling, his brother Xie sister, cousins, brothers, the last twenty years, all of them beaming
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am in the hillside hut, quietly launched glimpse curtains, university Park, a world-1000, and his own heart and the sister, cousins, brothers, and also a punctuated a joyful
|
|
2013-05-23 12:24:58
I in the hillside hut, raise the window blind quietly, sneaks a peek at in the garden the infinite universe, a liveliness, own elder brother solves the elder sister, the hall table brother during, also alternates, all jubilant
|
|
2013-05-23 12:26:38
My cabin in the hillside, lift the curtain on the quiet, see the panorama in the garden, a prosperous, their sister-dege solutions, Hall table brothers, interspersed in between, all joyous
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
