当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在《丰乳肥臀》这部作品中,莫言描绘了一种奇特的女性形象——上官玉女,双目失明的她有着自己独特的生命意识,她以自我的本真诠释生命的价值,以自我牺牲的方式体现基督精神的教义,她带有一定文化之“根”的寓意,她以自我的灭亡引发人们对传统文化何去何从的思考。在重重的苦难之中,她坚守着自我,走向涅槃。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在《丰乳肥臀》这部作品中,莫言描绘了一种奇特的女性形象——上官玉女,双目失明的她有着自己独特的生命意识,她以自我的本真诠释生命的价值,以自我牺牲的方式体现基督精神的教义,她带有一定文化之“根”的寓意,她以自我的灭亡引发人们对传统文化何去何从的思考。在重重的苦难之中,她坚守着自我,走向涅槃。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Buns this work, Mo Yan depicts a strange image of women - Shangguan Lady, binocular blindness she has its own unique sense of life, her self true interpretation of the value of life. self-sacrificing manner to reflect the spirit of the teachings of Christ, she carries the implication of a certain cu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the abundance of milk fat and the work that has made a strange picture of the female image, Michelle - on, double-blind, she has his own unique sense of life, and she is really a self-interpretation of the value of life, and for the self-sacrifice reflect the spirit of Christ teachings, she has a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In "Abundant Breast Fat Buttocks" in this work, not the word described one kind of unusual feminine image - - Shangguan beautiful woman, she who both eyes lost one's sight has oneself unique life consciousness, she by the self-candid annotation life value, manifested the Christ spirit by the self-sa
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In Feng milk fertilizer hip under this Department works in the, MO statements painted has a strange of women image--shangguan erotic, binocular blind of she has themselves unique of life consciousness, she to self of this really interpretation life of value, to self-sacrifice of way reflected Christ
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭