|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(iii) to comply with all orders, directions, recommendations or advice given by the Government of the Nation under whose flag the Vessel sails, or other Government to whose laws the Owners are subject, or any other Government, body or group, including military authorities, whatsoever acting with the power to compel com是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(iii) to comply with all orders, directions, recommendations or advice given by the Government of the Nation under whose flag the Vessel sails, or other Government to whose laws the Owners are subject, or any other Government, body or group, including military authorities, whatsoever acting with the power to compel com
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（三）遵守所有的命令，指示，建议或意见，由国家政府在其国旗的船只航行，或其他政府部门的业主受法律，或任何其他政府，机构或团体，包括军事机关，任何行动的权力，迫使遵守他们的命令或指示;
|
|
2013-05-23 12:23:18
(三)遵守所有命令、指示、提出建议或意见的国家政府在其船旗帆,或其他政府的法律,业主是有主题、或任何其他政府、机构或团体,包括军事当局,行事的任何权力,强迫遵守其命令或指示;及
|
|
2013-05-23 12:24:58
(iii)依从所有顺序，旗子之下船航行国家的政府或者建议提的方向、推荐在，或者其他政府到法律所有者是主题，或者其他政府，身体或者小组，包括军事当局，任何行动以力量强迫遵照他们的顺序或方向; 并且
|
|
2013-05-23 12:26:38
(三) 遵守所有订单、 方向、 建议或提供其旗下的国家的政府的船的帆或其法律，业主也需要受其他政府意见或任何其他政府、 身体或组，包括军事当局，任何代理的权力，强制遵守自己的命令或指示 ；和
|
|
2013-05-23 12:28:18
(iii) 在其旗下通过国家的政府遵守所有订单，方向，获得的建议或建议船扬帆航
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
