|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For the next centuries, crippling trade embargoes and catastrophic volcanic eruptions reduced Icelanders to the poorest people in Europe. It was only during World War II, when British and American troops occupied the country, bringing money and infrastructure, that Iceland hauled itself from poverty and finally won its是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For the next centuries, crippling trade embargoes and catastrophic volcanic eruptions reduced Icelanders to the poorest people in Europe. It was only during World War II, when British and American troops occupied the country, bringing money and infrastructure, that Iceland hauled itself from poverty and finally won its
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在未來的世紀中，沉重的貿易禁運和災難性的火山噴發減少冰島人在歐洲最貧窮的人。它僅是在第二次世界大戰期間，英國和美國軍隊佔領該國時，帶來了資金和基礎設施，冰島拖拉，從貧窮本身，終於贏得了其獨立性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下一個世紀,削弱貿易禁運和災難性火山爆發冰島人減少到最窮的人在歐洲。 這是隻有二次大戰期間,當英國和美國軍隊佔領的國家,使金錢和基礎設施,冰島獲本身從貧窮和最後贏得了獨立。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在下個世紀， crippling貿易禁運和災難火山爆發在歐洲使Icelanders降低到最可憐的人民。 它仅是在第二次世界大戰期間，當英國和美國軍隊佔領了國家，帶來金錢和基礎設施，冰島拖拉本身從貧窮和最後贏取它的獨立。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在下一世紀，嚴重的貿易禁運和災難性的火山爆發減少冰島人到歐洲最貧窮的人。當時只有二次世界大戰期間，英國和美國的軍隊佔領了這個國家，把錢和基礎設施，冰島拽本身從貧窮和最後贏得獨立。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有下世纪，损坏贸易禁止出入港口和灾难性火山爆发在欧洲将冰岛人缩小到最贫困人。唯一在第二次世界大战期间，英国和美国军队占领国家，带来钱和基础架构时，冰岛从贫穷拉本身和最终赢得其独立。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
