当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:热过滤是重结晶的关键步骤,要求热溶液能以最短时间通过滤纸,不使溶液温度下降导致待提纯物质在滤纸上结晶而造成损失。实验室常用保温漏斗进行热过滤,由于操作在常压下进行,即使用菊形滤纸增大过滤面积,过滤速度仍然很慢,造成待滤液因温度下降导致晶体在滤纸上析出。当溶剂易挥发,或待提纯物质的溶解度随温度变化较大时更为严重。如按减压过滤操作方法,将热溶液用热的布氏漏斗抽滤,可以加快过滤速度。但由于使用仪器多,操作麻烦,待提纯物质易在吸滤瓶内结晶析出,取出难度大(需要加热),产品大量损耗,收率降低。而且该方法用于低沸点溶剂时,因减压会使热溶剂挥蒸发或沸腾,导致溶液浓度增大,晶体过早析出而造成损失,也不适合于少量溶液的热过滤。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
热过滤是重结晶的关键步骤,要求热溶液能以最短时间通过滤纸,不使溶液温度下降导致待提纯物质在滤纸上结晶而造成损失。实验室常用保温漏斗进行热过滤,由于操作在常压下进行,即使用菊形滤纸增大过滤面积,过滤速度仍然很慢,造成待滤液因温度下降导致晶体在滤纸上析出。当溶剂易挥发,或待提纯物质的溶解度随温度变化较大时更为严重。如按减压过滤操作方法,将热溶液用热的布氏漏斗抽滤,可以加快过滤速度。但由于使用仪器多,操作麻烦,待提纯物质易在吸滤瓶内结晶析出,取出难度大(需要加热),产品大量损耗,收率降低。而且该方法用于低沸点溶剂时,因减压会使热溶剂挥蒸发或沸腾,导致溶液浓度增大,晶体过早析出而造成损失,也不适合于少量溶液的热过滤。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The filter is the crystallization of the key steps, the hot solution in the shortest time to filter through, do not let the solution temperature decline in refining substances in the filter paper losses that could result. Commonly used Lab-warm funnel hot filter, because the operating at normal pres
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭