|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The 5 days advance intimation shall be given to the supplier and if the supplier fails to attend the joint inspection on the date informed, the testing will be carried out by our testing engineer in absence of supplier’s representative. If the meter fails in above random sample testing, the lot will be rejected.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The 5 days advance intimation shall be given to the supplier and if the supplier fails to attend the joint inspection on the date informed, the testing will be carried out by our testing engineer in absence of supplier’s representative. If the meter fails in above random sample testing, the lot will be rejected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提前5天暗示应给供应商，如果供应商未能参加的联合检查通知之日，将进行测试，通过我们的测试工程师，供应商的代表缺席。如果米以上的随机抽样测试失败，该地段将被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
5月5日预先揭示应交给供应商,如果供应商未能参加联合检查的日期通知,我们的测试将由我们的测试工程师在没有供应商的代表。 如果米以上的随机抽样测试失败时,很多都将被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5天先遣告知将被给供应商，并且，如果供应商在被通知的日期不出席联合检查，测试将由我们的测试工程师在缺乏完成供应商的代表。 如果米上面随意抽样无法测试，全部将被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5 天提前费单不得发给供应商，如果供应商不能参加的联合检查通知的日期，测试将由我们的测试工程师中供应商的代表缺席。如果米以上随机样本测试失败中，该地段将被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提前五天暗示将给予供应商和如果供应商无法在日期参加联合检验告知，测试将在供应商的代表的缺乏中被我们的测验的工程师执行。如果米失败在随便的例子测试上，一批
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
