|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Поэтому они оказывают сильное впечатление на читателя или слушателя, так как активизируют не только особенно необходимы научно — популярным и научно — учебным произведениям, поэтому именно в этих текстах образные средства использются особенно часто.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Поэтому они оказывают сильное впечатление на читателя или слушателя, так как активизируют не только особенно необходимы научно — популярным и научно — учебным произведениям, поэтому именно в этих текстах образные средства использются особенно часто.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，他们对读者或听众的强烈印象，不仅刺激最需要的研究 - 一种流行的科学 - 教育工程，所以它是ispolzyutsya形工具往往在这些文本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,他们需要一个读者或听众的强烈的印象,因此这两个还在继续加强,不仅特别需要科学-流行和科学教育工程,因此它是在这些文本是指uиспользются尤其是频繁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所以他们在读者回报深刻的印象或听众，因为他们激活没有是只是特别是他们为科学普遍和科学治导工程是必要的; 因此精确地在这些文本描写手段(ispolzyutsya)特别频繁地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，他们有深刻的印象的读卡器或侦听器，如将加大力度不只是尤为必要的科学普及和科学说教式作品，以便它在这些形状工具 ispol′zûtsâ 的案文。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
