求翻译：窑洞民居是中国传统建筑的重要类型，其中蕴含着丰富的中华文化和可持续建筑理念。然而，窑洞民居也存在着室内环境质量不高和无法适应现代生活要求的问题。本文尝试继承和发展独立式窑洞的传统智慧，应用气候设计的方法，提出了适用于陕北甘泉地区新型独立式窑洞可持续设计的策略。是什么意思？