|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Successful branded manufactures will have at least a satisfactory level of competence in all three dimensions-process, product, and market. But a successful branded manufacturer will be oriented most strongly either in serving consumers' needs (market orientation) or on product quality (product orientation). In the cas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Successful branded manufactures will have at least a satisfactory level of competence in all three dimensions-process, product, and market. But a successful branded manufacturer will be oriented most strongly either in serving consumers' needs (market orientation) or on product quality (product orientation). In the cas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
成功的品牌制造商将有能力至少在所有三个方面的过程中，产品的满意程度，以及市场。但一个成功的品牌制造商将面向服务的消费者的需求（市场导向），或对产品质量最强烈要么（产品定位）。在充满活力的市场的情况下，前者比后者的成功，反之亦然似乎更重要。
|
|
2013-05-23 12:23:18
成功品牌制造商都会有至少一个令人满意的水平的能力的所有三个方面的过程、产品和市场。 但一个成功品牌制造商最强烈地将面向在服务消费者的需求(市场定位)或产品质量(产品方向)。 在这种情况下,活跃的市场,似乎是更为重要的前比后者的成功,反之亦然。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被烙记的成功在所有三维度过程、产品和市场上制造将有能力的至少一个令人满意的水平。 但
|
|
2013-05-23 12:26:38
成功的品牌的厂家将有至少一个满意的程度，在所有三个尺寸过程、 产品和市场竞争力。但成功的品牌的制造商将面向最强烈服务的消费者的需要 (市场方向) 或对产品质量 (产品方向)。动态市场的情况下，前者似乎比后者，反之亦然成功更为重要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
