当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Many of the companies studied do not fit clearly into the product categories used in official statistics, so it is hard to deduce relationships between sector of activity and innovativeness . The more innovative case companies appear to be in the fastest-growing industry segments (ready meals, specialist cheeses, chill是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Many of the companies studied do not fit clearly into the product categories used in official statistics, so it is hard to deduce relationships between sector of activity and innovativeness . The more innovative case companies appear to be in the fastest-growing industry segments (ready meals, specialist cheeses, chill
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
许多公司的研究,不适合在官方统计中使用的产品类别明确,所以很难推断部门的活动和创新之间的关系。更创新的情况下公司的出现,是增长最快的细分行业(准备饭菜,专家奶酪,冷冻调理食品,方便食品),但是这部分是因为公司本身往往是负责推动其市场的增长(如,鞋垫帕斯基耶尔和Bulmer)。 NPD过程为导向的企业是模仿比创新,因此更受快速增长的市场机遇大于公司本身的NPD项目所产生的刺激。它是难以确定因果关系,但它是诱人提出以下建议:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
很多企业不符合明确研究的产品类别中使用正式统计数字,所以很难推断关系部门的活动和创新能力。 更多的公司具有创意的个案似乎还在增长最快的一个行业细分(方便食品、专科奶酪、冰鲜食品准备,方便食品),但这种情况的部分原因是因为公司本身往往是负责驾驶的增长市场(例如,奶油蛋卷和
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭