|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:尊敬的先生太太: 我不知道我的左手对右手,右腿对左腿,左眼对右眼,右脑对左脑究竟应该享有怎样的权利,究竟应该承担怎样的义务,其实他们本身就是一个整体,因彼此的存在而存在,因彼此的快乐而快乐,最后,让这张粉红色的小纸带去我对你们百年婚姻的美好祝愿!祝你们幸福!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
尊敬的先生太太: 我不知道我的左手对右手,右腿对左腿,左眼对右眼,右脑对左脑究竟应该享有怎样的权利,究竟应该承担怎样的义务,其实他们本身就是一个整体,因彼此的存在而存在,因彼此的快乐而快乐,最后,让这张粉红色的小纸带去我对你们百年婚姻的美好祝愿!祝你们幸福!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Dear Sir Madam: I do not know my left hand to right hand, right leg, left leg, left eye, right eye, right-brain right left brain what should be entitled to what rights, exactly what obligations should bear their own is a whole, exist because of each other and happy for each other's happiness, so thi
|
|
2013-05-23 12:23:18
Dear Sir my Wife: I don't know that I am on the left hand to right hand, and his right leg, left leg and left eye for the right eye, right brain left brain to is what should be given to the right, what is the obligation should be undertaken, how they themselves are in fact a whole and for each other
|
|
2013-05-23 12:24:58
Respect gentleman wife: I did not know my left hand to the right hand, the right leg to the left leg, the left eye to the right eye, actually the right brain should enjoy how right to the left brain, actually should undertake how duty, actually their itself is a whole, exists
|
|
2013-05-23 12:26:38
Distinguished of Mr wife: I does not know I of left on right hand, right leg on left leg, left eye on right eye, right brain on left brain what should enjoyed how of right, what should bear how of obligations, actually they itself is a overall, due to each other of exists and exists, due to each oth
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区