|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：和在其他作品中一样，托尔斯泰在《战争与和平》里把贵族分成两类：庄园贵族和城市贵族是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
和在其他作品中一样，托尔斯泰在《战争与和平》里把贵族分成两类：庄园贵族和城市贵族
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
И в других произведениях, Толстой в Войне и мире "дворянство делится на две категории: усадьбы знати и городской знати
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
С такое же в других работах, Tolstoi внутри разделяет в на «войну и мир» виды аристочрата 2: Аристочрат Manor и урбанская аристократия
|
|
2013-05-23 12:26:38
И в других работах, как Лев Толстой в войне и мире, знати разделена на две категории: усадьба лордов и городской знати
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
