|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These theorists argue that political success depends upon linking fragmented struggles via ‘chains of equivalence’, where solidarity is formed through identification with a particular element that has been raised to the place of a representative signifier.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These theorists argue that political success depends upon linking fragmented struggles via ‘chains of equivalence’, where solidarity is formed through identification with a particular element that has been raised to the place of a representative signifier.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些理论家认为，政治上的成功取决于通过“链等价，其中团结是形成了一个特定的元素，已被提高到一个代表所指的地方通过鉴定后，连接分散的斗争。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些理论家认为,政治上的成功取决于链接分散斗争的等同性通过“链”,在团结是通过认同某一特定要素组成,一直有人提出的地方,一个代表signifier。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些理论家争辩说，政治成功取决于连接被分割的奋斗通过相等`链子’，团结通过证明被形成与被上升了对代表地方signifier的一个特殊元素的地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些理论家认为政治的成功取决于链接零碎的斗争，通过等价的枷锁，哪里团结形成通过鉴定具有代表性的能指的地方提出了的特定元素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些理论家主张政治成功取决于联合起来片断的斗争通过 ' 约束等同中 '，其中团结以被提高到了一个代表的表示的地方的一个特别的元素通过标识被形成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
