|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within a year, it relocated more than 70 percent of its plants from Longhua City to northern China and cut down 73 percent of its 400,000 employees in Longhua, principally due to the lower production cost in interior China.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within a year, it relocated more than 70 percent of its plants from Longhua City to northern China and cut down 73 percent of its 400,000 employees in Longhua, principally due to the lower production cost in interior China.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一年之内，超过70％的工厂迁往市龙华中国北方，并削减73％，其40万员工在龙华，主要是由于较低的生产成本在中国内陆。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“一年内”,则迁往70多个百分点从龙华工厂的城市,中国的华北地区和削减73%的40万名员工在龙华,这主要是由于在中国内陆较低的生产成本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一年之内，它在Longhua在内部中国调迁了超过它的植物的70%从Longhua市到中国北部并且裁减了它的400,000名雇员的73%，主要由于更低的生产成本。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一年之内，它从龙华城的超过 70%的工厂迁到中国北方，砍下的龙华 400,000 名员工主要是由于，较低的生产成本，在室内中国 73%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一年内，它重新确定其植物的多于 70% 的位置从 Longhua 城市到中国北部和砍倒其 400,000 名员工在 Longhua 的 73%，主要地由于在室内中国的更低的生产费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
